Un burro ha desaparegut. I ningú sap on coi s’ha ficat.

Dos joglars arriben al poble per trobar a la bèstia amb un carro que fa més soroll que sentit: un parla fins i tot dormint, l’altre no diu ni piu. L’ase no el troben pas, però s’entretenen i acaben explicant les grans llegendes catalanes que recorden… Però no n’encerten ni una. Barregen Sant Jordi amb Sant Pere de Rodes, confonen bruixes amb princeses i entre una cosa i l’altre ja no saben ni què diuen ni perquè han començat a fer-ho en primer lloc.

Entre cops, malentesos i molta tonteria, aquests dos desgraciats ens fan riure d’allò que tots compartim: que ningú és tan llest com es pensa, ni tan tonto com sembla.